[ , ]    Sayı:283 Temmuz 2003

TÜTSİS     Künye     Geçmiş Sayılar

Bu Sayı

 

Editör'den


Güncel

  Narin: İflas noktasındaki firmaların borçları yeniden yapılandırılmalı

  Yeni İş Yasası Toplantısı

  Dünya hazır giyim sektörü İstanbul'da geleceği tasarladı

  Yakup Güngör: "Tekstilde maliyetler yüzde 30 arttı"

  Yeni İş Kanunu, EBSO'da düzenlenen seminerde tartışıldı


 Firma

   Coats, Türkiye'de emin adımlarla büyüyor


 Hukuk

   İKRAMİYELERİN KALDIRILMASINA İTİRAZ EDİLMEMESİ


 Değerlendirme

   Amerikalı tekstilcilerden Bush'a yakarış mektubu

 

Güncel

ABD'nin en büyük tekstil birlikleri Bush'tan Çin'e karşı yerel endüstrinin korunmasını istedi

Amerikalı tekstilcilerden Bush'a yakarış mektubu

 

Amerika Birleşik Devletleri'nin (ABD) en büyük tekstil kuruluşlarını bünyelerinde barındıran 14 sektörel birlik, 7 Temmuz'da ABD Başkanı Geroge Bush'a bir mektup sunarak, Çin tehlikesine karşı yerel endüstrisinin korunmasını istedi. Mektupta, Amerika Tekstil Üreticileri Enstitüsü (ATMI) tarafından hazırlanan rapora göre eğer Hükümet tarafındana bir önlem alınmazsa kotalar kalktığında Çin'in ABD tekstil ve konfeksiyon pazarındaki payının yüzde 65-75 dolaylarına ulaşacağının tespit edildiği vurgulandı.

ABD'li tekstilciler"ABD pazarlarına benzeyen Japonya ve Avustralya tekstil pazarlarında Çin, şimdiden diğer tüm tedarikçileri ezerek pazann yüzde 70'inden fazlasını ele geçirmiş durumdadır. Çin'in ABD'De kontrol dışı kalan 29 tekstil kategorisindeki önlenemeyen gelişimi ABD tekstil ve konfeksiyon pazarının bir sonraki kurbanı olduğunu göstermektedir. Kotalar kalktığında yukarıdaki örnekte olduğu gibi Çin'in ABD pazarının da yüzde 70'ini ele geçirmesi zor olmayacaktır" değerlendirmesini yaptılar.

 

Çin'in ABD'ye tekstil ithalatı yüzde 400 arttı
Mektupta verilen bilgilere göre geçen 15 ay boyunca Çin'in ABD'ye kontrolü kaldırılan kategorilerdeki tekstil ithalatı yüzde 400'den fazla artış gösterdi. Çin şimdiden bu kategorilerdeki ABD pazarının yüde 40'ını ele geçirdi ve bu oranın sene sonuna kadar yüzde 65-75'e yükselmesi bekleniyor.

Amerikalı tekstilciler yazdıkları mektupta Başkan Bush'a şu cümlelerle seslendi:

"Sayın Başkan, ABD'nin en büyük üretim sektörlerinden biri ve yaklaşık l milyon tekstil ve konfeksiyon sektörü çalışanının işinin geleceği söz konusu. Çin tekstil korumalarını uygulayarak, GAFTA (Orta Amerika Serbest Ticaret Anlaşması) içinde TPL'leri (Tercihli Tarife Seviyeleri) reddederek ve ABD tarifelerini değiştirmeden diğer ülkelerin de buna yaklaşmasını sağlayarak yerel endüstrimizi koruyacak önlemler almanız için size yakalıyoruz!"

işte, ABD'nin en büyük tekstil üreticilerini ve ihracatçılarını bünyelerinde banndıran 14 sektörel dernek ve birliğin Bush'a sundukları mektubun tam metni:


"Çin, ABD pazarının da yüzde 70'ini eline geçirecek"

Sayın Başkan:

Bizler pamuk, iplik ve kumaş üreticilerini de içeren bir tekstil topluluğu olarak sizin Yönetiminizden, ABD tekstil sektörünün Çin korkusundan arındırılması için tedbirler alınmasını istiyoruz. Bu mektupta yer alan tüm istekler doğrudan Çin problemi ile ilgilidir.

Amerika Tekstil üreticileri Enstitüsü (ATMI) tarafından hazırlanan rapor, eğer hükümet tarafından bir önlem alınmazsa, kotalar kalktığında Çin in ABD tekstil ve konfeksiyon pazarındaki payının yüzde 65-75 dolaylarına çıkacağını gösteriyor. ATMI'nın raporu, Dünya Bankası ve Birleşmiş Milletler'in Çin'in yakın gelecekte tekstil pazarlarında durdurulamaz bir güç haline geleceği kanılarını da destekliyor.

ABD pazarlarına benzeyen Japonya ve Avustralya tekstil pazarlarında Çin şimdiden diğer tüm tedarikçileri ezerek pazarın yüzde 70'inden fazlasını ele geçirmiş durumdadır.

Çin'in ABD'de kontrol dışı kalan 29 tekstil kategorisindeki önlemeyen gelişimi ABD tekstil ve konfeksiyon pazarının bir sonraki kurban olduğunu göstermektedir. Kotalar kalktığında, yukarıdaki örnekte olduğu gibi Çin' in ABD pazarının da yüzde 70'ini eline geçirmesi zor olmayacaktır.

 

"Önlem alınmazsa fabrika kapatma ve işçi çıkarma dalgası kaçınılmaz"
Eğer Yönetim 2004 ortalarına kadar bir önlem almazsa, iplik, kumaş, ev tekstili ve konfeksiyon siparişlerinin Çin'e kaydığı Güneydoğu bölgelerinden yeni bir fabrika kapatma ve işçi çıkarma dalgasının gelmesi kaçınılmazdır. Bu, ABD üretim sektörünü derinden yıpratacak, ABD askeri tedarik zincirinin önemli bir halkası olan yerel tekstil sektörünü ölümcül derecede zayıflatacaktır. Yönetim olarak sizler de 6 Aralık 2001'de yaptığınız "bu hükümetin tekstil endüstrisine yardım edecek planları vardır" açıklamanızla, bu olayın önemine dikkat çekmiştiniz.

ABD Hükümeti Çin'den dövizini dalgalandırmasını istiyor. Bu, Yuan'ın illegal bir şekilde değer kaybetmesine yol açarak, Çin ihraç ürünlerinin fiyatlarının yaklaşık yüzde 38 ucuzlamasını sağladı. Böylece Çinli ihracatçılar ABD'H üreticiler karşısında haksız bir rekabet avantajına sahip oldular. ABD Hükümeti ayrıca Çin'den tarifesiz engellemeleri kaldırmasını ve telif hakkı gibi temel uygulamaları güçlendirmesini istedi.

ABD tekstil endüstrisi Çin hükümetinin bunları yaparak kendilerine yardımcı olacağını da düşündü. Ancak artık Çin hükümetinin adım atmasını beklemeye niyetimiz yok. ABD Hükümeti hemen harekete geçmelidir. Tekstil endüstrisinin Çin korkusunu yenmesi için ABD Hükümetinin sağlam bir politika oluşturup zamanında uygulaması gerekmektedir.


"ABD tekstil üreticileri ile konfeksiyoncular arasındaki onlarca milyar dolarlık ticaret yok olabilir"
ABD tekstil sektörünün yüzyüze geldiği bu sorundan kurtulabilmesi için, Hükümetin başlıca şu üç adımla yola başlamasını istiyoruz:

 

1. Çin Tekstil Korumasını Kendi Başına Başlatmak
Geçen 15 ay boyunca Çin'in ABD'ye kontrolü kalkan kategorilerdeki ithalatı yüzde 400'den fazla artış gösterdi. Çin şimdiden bu kategorilerdeki ABD pazarının yüzde 40' mı ele geçirdi ve bu oranın sene sonuna kadar yüzde 65-75'e ulaşması bekleniyor.

Daha fazla fabrikanın kapanmasını ve iş kayıplarını önlemek için ABD hükümetinin acil olarak pazarda zarar gören tekstil ve konfeksiyon kategorileri için özel bir Çin korunma programını kendiliğinden işleme koyması gerekmektedir. Böylece Hükümet, Çin'e ABD tekstil sektörünü parçalamasına izin vermeyeceğini, açık bir mesaj iletmiş olacaktır.

Ek olarak Hükümet, 2005'te kalkacak olan kotalar için de benzer önlemleri almaya hazır olmalıdır. Bu kotalar da yerel tekstil endüstrisi için oldukça önemli olan ürünleri kapsamaktadır.


2. Orta Amerika Serbest Ticaret Anlaşması (CAFTA) ve diğer serbest ticaret anlaşmalarında Çin lehine tüm tarife TPL'lerini reddetmek
Anlaşma ülkelerinin haklarını korumak ve ABD'de daha fazla iş kaybını önleyecek yeni bağlantılar sağlamak için CAFTA ve diğer benzer anlaşmalar, TPL'leri ve Çin gibi bazı tedarikçilere masraflardan yarar sağlamasına izin veren istisnaları kabul etmemelidir.


3. Doha Round ticaret konuşmalarında ABD tekstil tarifelerini muhafaza etmek
Batı Yarımküre tercihli ticaret anlaşmaları üye ülkelere imtiyaz sağlayacaksa, ABD Hükümeti Çin lehine tekstilde sıfır gümrük tekliflerini reddetmelidir. ABD pazarlarına sıfır tarife ile ulaşarak Çin her türlü rekabeti ezmiş olacaktır.

ABD tekstil üreticileri ile konfeksiyoncular arasındaki onlarca milyar dolarlık ticaret yok olabilir.

Sayın Başkan, bu ABD önlemleri olmaksızın, yerel tekstil ve konfeksiyon sektörünün geleceği oldukça kötü görünmektedir. Çin'in ABD ithalatının yüzde 70'ini ele geçirdiği oyuncak, bisiklet, yılbaşı süsleri, beyaz eşya ve toptan üretim ürünlerinde yaşanan geçmiş deneyimler de göz önüne alınarak, tekstil endüstrisinin bu tahminlerinin bir alarm olarak dikkate alınmasını istiyoruz.

Bunun yanında Çin'in etkileri tüm dünyada da hissedilmektedir. Çin, ABD tekstil pazarını tüketirken, Meksika, Türkiye, Filipinler, Orta Amerika ülkeleri, Karaib bölgesi ve bazı Sahra Afrikası ülkeleri gibi önemli müttefikler de milyonlarca iş kaybı yaşıyor.

Sayın Başkan, ABD'nin en büyük üretim sektörlerinden biri ve yaklaşık bir milyon tekstil ve konfeksiyon sektörü çalışanının işinin geleceği sözkonusu. Çin tekstil korumalarını uygulayarak, CAFTA içinde TPL'leri reddederek ve ABD tarifelerini değiştirmeden diğer ülkelerin de buna yaklaşmasını sağlayarak yerel endüstrimizi koruyacak önlemler almanız için yakarıyoruz.

 

Bu acil ihtiyaçlarımız konusundaki önemli düğüncüleriniz oldukça kıymetli olacaktır.

Saygılarımızla,


Amerikan Üretim Ticaret Koalisyonu (AMTAC)
Amerikan Tekstil Üreticileri Enstitüsü (ATMI)
Ulusal Tekstil Birliği (NTA)
Amerikan Pamuk İplik Üreticileri Birliği (AYSA)
Amerikan İplik Üreticileri Birliği
Ulusal Pamuk Konseyi (NCC)
Amerikan Yün Endüstrisi Birliği
Amerika Tekstil Makineleri Birliği
Halı ve Kilim Enstitüsü
Georgia Tekstil, Halı ve Müşteri Ürünleri
Üreticileri Birliği (GTMA)
Çorap Üreticileri Birliği-ABD Yerel Üreticiler Komitesi
Uluslararası Endüstriyel Kumaş Birliği
Kuzey Carolina Üreticiler Birliği
Tekstil Dağıtımcıları Birliği

Tekstilisveren.org.tr     Üyelerimize Duyurular    İrtibat

© 2002-2003 TÜTSİS      -      boratur.net