[ , ]

 

Ana Sayfa / Editör'den

 

GÜNCEL :

Halit Narin'den ekonomik / politik uyarılar

 

EKONOMİ :

Ekonomi kayıt dışına itilmesin

Kayıt dışı ekonominin boyutları büyüyor

 

EUROCOTON:

Eurocoton Genel Kurulu Brüksel'de yapıldı

 

ARAŞTIRMA :

Türkiye-Meksika serbest ticaret anlaşmasına doğru

 

HUKUK KÖŞESİ :

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi'nin farklı kararları üstüne düşünceler

 

GÖSTERGELER:

Tekstil ve hazır giyim tek fuarda buluşuyor


LİNKLER:

tekstilisveren.org.tr

üyelerimize duyurular

 

 

 

 

Eurocoton'un 29 - 30 Mayıs 2001 tarihlerinde Brüksel'de gerçekleşen Genel Kurul toplantısına Sendikamızı temsilen Yönetim Kurulu Üyelerimiz Hervé Giraud (Eurocoton Başkan Yardımcısı) ve Ertekin Ashaboğlu, Danışma Kurulu Üyemiz Muharrem Hilmi Kayhan ve profesyonel kadrodan Lerzan Öztürk iştirak ettiler.

 

Toplantılara ayrıca, İTHİB Başkan Yardımcısı Şevket Sürek ve İTHİB Brüksel Temsilcisi Haluk Özelçi katıldılar.

 

Avrupa Pamuklu Tekstil Sanayiini ilgilendiren konulardaki gelişmelerin tartışıldığı, Eurocoton'un faaliyetlerinin değerlendirildiği Genel Kurul oturumunun yanısıra, çeşitli konularda tebliğler sunulmuştur.

 

Eurocoton Genel Kurul programı kapsamında 29 Mayıs 2001' günü akşamı Eurocoton tarafından düzenlenen gala yemeğinde Eurocoton Başkanı Mr. Hans-Christian Sanders önemli mesajlar içeren bir konuşma yapmış ve Mr. Sanders'i takiben, onur misafiri olarak davet edilmiş olan Avrupa Ticaret Komiseri Mr. Pascal Lamy'nin Kabine Başkanı Mr. Pierre Defraigne "Tekstil ve Dünya Ticaret Örgütü: Pazarların kurban edilmesi veya açılması" başlıklı bir konuşma yapmıştır.

 

Türkiye Tekstil Sanayii İşverenleri Sendikasının geçen seneki Genel Kurul toplantısında Eurocoton'a asil üye olarak kabul edilmesinden sonra gerçekleşen bu ilk Genel Kurul'da, Eurocoton Başkanı Mr. Hans-Christian Sanders, yaptığı konuşmada Türkiye açısından önemli ve olumlu bir mesaj vermiştir.

 

Mr. Sanders, konuşmasında, Türkiye'nin Gümrük Birliğinin tamamlanması neticesinde Avrupa Birliğine aynı tekstil ticaret politikasını, aynı menşe kurallarını ve aynı gümrük tarifelerini kabul etmiş olduğu ve ABD'den yapdan ithalata herhangi bir sınırlama uygulanmaadığı hakde, ABD'nin Türkiye menşeli tekstil ve konfeksiyon ürünleri ithalatında miktar sınırlamalarını sürdürdüğünü ; bunun Eurocoton tarafından kabul edilemez olduğunu vurgulamıştır ve "ihracatımıza uygulanan tüm tarife ve tarife dışı engellerle mücadele etme hususunda Euratex ile birlikte çaba sarf edeceğiz" ifadesini kullanmıştır.

 

Tekstil sanayii ile ilgili çeşitli konularda sunulan konferanslar kapsamında, Cotton Outlook Editör Yardımcısı Mr. Mike Edwards dünya pamuk piyasasındaki eğilimler ve ilgili ekonomik parametreler konusunda bir konuşma yapmıştır.

 

Mr. Edwards, konuşmasında, uluslararası pamuk piyasasında fiyat dalgalanmaları ve bilhassa dünya pamuk üretiminde % 23 paya sahip olan Çin'in pamuk üretimine ilişkin hususlara değinmiştir.

 

Daha sonra CIRFS - Uluslararası Rayon ve Sentetik Elyaflar Komitesi Genel Müdürü Mr. Colin Purvis Avrupa İnsan Yapısı Elyaf Sanayiinde Eğilimler konusunda bir tebliğ sunmuştur. İnsan yapısı elyaf üretimi 5 milyon ton olan Avrupa Birliğinde en önemli üreticiler sırasıyla Almanya, Türkiye ve İtalya'dır.

 

CADMEIA isimli danışmanlık firmasından Mr. Michiel Scheffer 2005 yılından sonra tekstil sanayii ve bilhassa pamuk üretimi konusunda bir konuşma yapmıştır. Kotaların devre dışı kalacağı 2005 yılından sonra dünyada önemli gelişmelerin olacağını, sanayide yeniden yapılanmanın devam edeceğini, kazananların ve kaybedenlerin daha çok şirketler seviyesinde olacağını, ürün bazında teknik tekstillere yönelme olacağını, entegre tedarik zincirine sahip ülkelerin kazanacağını belirtmiştir. Ayrıca, 2010 yılından itibaren dünya elyaf tüketiminin karşılanmasında zorluklarla karşılaşacağını, örneğin pamuk üretiminde gerileme olabileceğini, pamuk tarımında uzun dönemde biyolojik pamuğun bir alternatif olabileceğini, bunu gerçekleştirebilmek için dünya genelinde bir pamuk konvansiyonu kurulmasını ileri sürmüştür.

 

Euratex Genel Müdürü Mr. William Lakin, Pan-Avrupa-Akdeniz alanında tekstil ve konfeksiyon sanayiinin durumu konulu bir tebliğ sunmuştur. Mr. Lakin, Pan-Avrupa-Akdeniz alanının 15 AB ülkesini, EFTA'yı, Türkiye dahil olmak üzere AB'ye aday ülkeleri, Magreb ve Maşrık ülkelerini kapsadığını, tabii ki Balkanları da ve pamuk ipliği sorunu bittiğinde daha sonraki bir safhada Suriye'yi de içerdiğini, yalın bir ifade ile Pan-Avrupa-Akdeniz alanı düşüncesinin, sözkonusu alanın tümünü, tekstil ve konfeksiyon ürünlerinin, üretimin her safhasında, engelsiz olarak, her ülkenin sunduğu avantajlardan (yaratıcılık, ticari uzmanlık, veya maliyet gibi açılardan) en iyi şekilde yararlanarak dolaşacağı bir tek pazara dönüştürmeyi amaçladığını belirtmiştir.

 

Pan-Avrupa-Akdeniz konseptinin, bir sanayinin kendisine yardımcı olmaya çalışırken aynı zamanda mevcut 15 AB ülkesini çevreleyen ülkelerin kalkınmasına da yardım ettiğinin, dış dünyaya açık bir şekilde gösterilmesi anlamına geldiğini vurgulamıştır.

 

Tüm bölgede, her çeşit elyaftan her çeşit ürünü işleyecek ve imal edecek kapasite, ve bu ürünlerin imal edileceği önemli miktarda bir hammadde kaynağı mevcuttur. Alan içerisinde global olarak, 6 milyondan fazla iş alanı hesaplanmaktadır ki, bu rakam 700 milyona yakın bir toplam nüfus için toplam sanayi istihdamının % 11'ini temsil etmektedir.

 

Toplam 700 milyon nüfus rakamı büyük önem taşımaktadır. Sadece 6 milyon kişiyi istihdam eden bif üretim alanı değil, 700 milyon tüketiciyi kapsayan bir pazar söz konusudur.

 

Bölge içerisinde ithalat ve ihracatın toplamı 2000 yılında 47 milyar Euro'ya ulaşmıştır. Bu tek pazarı veya serbest ticaret alanını tamamiyle gerçekleştirdiği için, Euratex'in dört adımdan oluşan bir yaklaşım önerisi şöyledir:

 

İlk adım: AB - EFTA - Magreb - Türkiye bütünleşmesinin tamamlanmasının desteklenmesi. Ekim 2000 sonunda, Euratex "AB-EFTA-Fas, Tunus ve Türkiye arasında menşe kümülasyonu"na ilişkin bir öneriyi AB komisyonuna sunmuştur.

 

İkinci adım : Pan-Avrupa ticaret ortakları arasındaki anlaşmalarda boşlukların doldurulması.

 

Üçüncü adım: Alan içerisinde, pazarların serbest giriş ile gerçek anlamda açılımının tamamlanmasına sürat vermek.

 

Dördüncü adım: Bölgede ticareti kolaşlaştırma tedbirleri ve yatırımlar yoluyla ticari İlişkileri emniyet altına almak.

 

Bölgenin çeşitli kesimleri arasında mevcut olan kurallar birbirinden farklılık gösterirken Pan-Avupa Akdeniz alanının doğru bir şekilde işlemeyeceği açık olarak görükmelidir.

 

29 Mayıs 2001 tarihinde Komiser Lamy'nin başkanlığında yapılan Bakanlar toplantısında varılan anlaşmaya göre, bir çalışma grubunun kurulmasına ve sözkonusu çalışma grubunun 31 Aralık 2001 tarihine kadar bir rapor hazırlamasına karar verilmiştir.

 

Avrupa Pamuklu Tekstil Sanayii

 

Genel Ekonomik Durum

Avrupa pamuklu tekstil sanayii, 1999 yılında yaşanan zor şatlardan sonra, 2000 yılında daha elverişli bir ekonomik ortamda faaliyetlerini devam ettirmiştir. Ancak ekonomik ortam, yıl boyunca önemli derecede zindelik içinde geçtigi halde, yıl sonuna doğru belirsizlik ve karışıklığa dogru bir değişim göstermiştir.

 

2000 yılında dünyada ekonomik büyüme ortalama olarak yaklaşık % 4,8 oranında gerçekleşmiş olup, beklenenden daha iyi bir neticedir ve bu büyüme seviyesinde ABD'de % 5'in üzerinde gerçekleşen büyümenin etkisi vardır; ancak yılın ilk yarısında gerçekleşen yüksek bir büyüme oranından yılın ikinci yarısında önemli derecede bir yavaşlamaya dönüşmesi tipik bir gelişme değildir.

 

Avrupa Birliğinde gerçekleşen büyüme oranı ise, büyük bir yükselme göstermemiş olup % 3,3 oranında büyüme kaydedilmiştir. AB üyesi olmayan Avrupa ülkelerinin performansı daha iyidir : GSYlH Doğu Avrupa ülkelerinde % 3,8 ve Türkiye'de % 6 oranında artmıştır. Bir yıl öncesine kıyasla, Asya'da büyüme yavaşlamış olsa dahi, yine de 2000 yılında önemli bir seviyededir (% 5,8), sadece Japonya'da kriz şartları nedeniyle büyüme oranı düşük seviyede gerçekleşmiştir (% 2'nin altında).

 

Avrupa'da halen işsizlik yüksek seviyede seyretmektedir, geçen yıllarda işsizlik oranı derece derece azalmakta olmasına rağmen, 2000 yılında % 8,5 oranındadır.

 

Uygulanan sıkı ekonomik politikalar ve bütçe disiplini sayesinde kamu finansmanı genel olarak iyileşmeye devam etmiştir. 2000 yılına büyük değişimler damgasını vurmuştur, hem para birimlerinde (Euro'nun ABD doları ve İngiliz poundu karşısında değeri, ondan sonra doların Türk lirasına karşı aşırı değer kazanması, Asya para birimleri, v.b.), hem de tekstil hammaddelerinin (pamuk, v.b.) fiyatlarında önemli değişimler olmuştur; ayrıca petrol fiyatları da aşırı yükselmiştir. Ücretlerin belirli sınırlar içinde kalması sayesinde, enerji fiyat-larındaki yükselme ve Euro'nun zayıflığı, enflasyonist baskılara neden olmamıştır (enflasyon 2000 yılında %2'de sınırlanmıştır) ve de faiz oranlarında büyük artışlara sebebiyet vermemiştir.

 

Ancak tüm bunlar Avrupalı tüketicilerin gelirlerine etkide bulunmuş ve emniyetsizlik hissine yol açmış bu da tüketimi kısmalarına neden olmuştur. AB'ye üye çeşitli ülkelerde, tekstil ürünlerinde tüketim harcamaları 2000 yılında 1999'a kıyasla ya düşmüştür ya da düşük seviyede gelişmiştir.

 

Avrupa Birliği için bir bütün olarak, 2000 yılında 1999'a göre % 1,4 oranında bir artış olmuştur. 2000 yılının ikinci yarısında, dönemsel eğilimler mütereddittir ve ABD ekonomisinde yılın sonuna doğru gerçekleşen ani yavaşlama dünya talebini geriletmiştir.

 

Bunun olumsuz etkileri sanayiimizde hemen hissedilmiştir. Bu suretle, 2001 yılı için, sadece Avrupa'da değil diğer dünya ekonomilerinin büyük bir kesiminde, ancak Çin hariç, ekonomik duruma ilişkin tahminler aşağıya çekilmiştir.

 

Euro'nun ABD doları karşısında gelişimi açısından da belirsizlik halen hakim olmaktadır.

 

Pamuklu Tekstil Ürünleri Pazarı

 

Topluluk pazarı, Avrupa pamuklu sanayiinin mamulleri için en önemli talep kaynağı olmaya devam etmiştir. Bu ürünlerin Avrupa içi satışları nispeten kararlı seviyede kalmıştır, bu durum güçlü rekabet fenomenini ve ayrıca pazarların doyduğunu teyid etmektedir.

 

2000 yılında, endüstriyel seviyede pazarlar, pamuklu yan-mamul ürünler için genelde % 2,5 oranında iyileşmiştir. Ancak Avrupalı pamuk üreticileri bu iyileşmeden fayda sağlayamamışlardır, çünkü Topluluk pazarı içinde payları, tüm yan-mamul ürünleri için % 1,5 oranında düşmüştür.

 

Bu iyileşmeden fayda sağlayan yarı-mamul ürünler ithal edilmiş ürünlerdir. Tekstil pazarının ve konfeksiyon pazarının gelişimi önemli derecede farklılık göstermiştir.

 

2000 yılı, genel ekonomik ortamda olduğu gibi, sektörel faaliyette de branşlara göre büyük değişimler göstermiştir. Genel olarak tekstil üretimi (örme ürünlerin bir kısmı dahildir), 1998 ve 1999 yıllarındaki negatif eğilimlerden sonra, 2000 yılında % 1,4 oranında artmıştır.

 

Ev tekstillerindeki iyileşme daha önemlidir; bilhassa yatak takımları üretiminde artış %6'dır. Sanayi veya teknik pazarların çoğu, tıbbi uygulamalar, inşaat sanayii için geo-tekstiller, otomotiv sanayii, iş giyimi ve koruyucu giyim gibi alanlarda, yükselme eğilimini devam ettirmektedir.

 

Geçen on sene içerisinde, 15 AB üyesi ülkede tekstil üretiminin, NACE indeksine göre, 1990 yılında 112,16'dan 2000 yılında 95,53'e düştügü belirtilmiştir, yani yaklaşık %15 oranında bir gerileme olmuştur. Diğer taraftan, konfeksiyon üretimi (şahsi tüketim için) düşüş eğilimini sürdürmektedir: 2000 yılında % 5 düşüş kaydedilmiştir, bu yan-mamul ürünler için talebin kuvvetli seviyede düştügü anlamına gelmektedir.

 

Konfeksiyon sektörü, Avrupa pamuklu sanayiinin dokuma üretiminin halen % 45'ini almaktadır. NACE indeksine göre, konfeksiyon üretim miktarının, 1990 yılındaki 120,05'ten 2000 yılında 75,76'ya düştüğü belirtilmiştir, yani 10 yıllık bir dönemde % 37 oranýnda bir gerileme olmuştur. İhracat açısından ise, Euro'nun dolar karşısında değer kaybetmesi Topluluk dışı satışlara, tartışma götürmez şekilde, olumlu katkıda bulunmuştur. Dolayısıyla, pamuklu sistemdeki tüm ürünlerin pazarları tüm ürünler için ve de Topluluk dışı tüm coğrafi alanlar için iyileşme göstermiştir. Bu, pazarların açılmasına gösterilen ilginin doğruluğunu ispat etmektedir.

 

Pamuklu sistem ürünleri (yan-mamul ürünler ve ev tekstille ri) için dış pazarlardaki iyileşme 2000 yılında önemli seviyede olmuştur : miktar bazında % 14,5 artış +89.979 ton) ve değer bazında % 13,3 artış (+851 milyon Euro), bu da genel olarak ihraat satış fiyatlarının düştüğünü göstermektedir.

 

Mamafih bu düşüş, suni elyaflardan eğrilmiş iplikler, insan yapısı elyaflardan yapılmış kumaşlar, havlu ve masa örtüleri gibi spesifik ürünlere atfolunabilir.

 

Diğer ürünlerin (pamuklu eğrilmiş iplikler, yatak takımları, v.b...) fiyatları artmıştır.

 

Örme pamuklu ürünler ihracat pazarlannda gelişme kaydetmiştir : miktar bazında % 14,8 artış (+16.572 ton) değer bazında % 10,8 artış (+207 milyon Euro), bu da fiyat seviyesinde genel bir düşüşe işaret etmektedir.

 

Pamuklu dokumadan konfeksiyon alanında, ihracat pazarlarında miktar bazında %12,5 ve değer bazında %15,8 artış (+188 milyon Euro) kaydedilmiştir.

 

Pamuklu sistemde bitmiş kumaş ihracatı, tüm Avrupa pamuklu tekstil ve konfeksiyon zincirinin ihraç etmiş olduğu bütün ürünlerin miktar ve değer bazında yansından fazlasını oluşturmuştur.

 

Dış Ticaret

 

Pamuklu tekstil ürünlerinde Topluluk dış ticaret dengesinde ihracatta düşüş kaydedilmiş olan 1999 yılındaki durumun aksine 2000 yılında uluslararası pazarlarda Avupa satışları iyileşmiştir, ancak ithalatta ise kuvvetli bir yükseliş olmuştur, dolayısıyla topluluk dışı ticaret dengesi pamuklu sistemi ürünlerinde önemli derecede bozulmuştur.

 

İhracat, tartışma götürmez şekilde, Euro'nun dolar karşısında değer kaybetmesinden olumlu etkilenmiştir. Dolayısıyla, pamuklu tekstil sanayii ihracatı miktar bazında %14,5 ve değer bazında % 13,3 oranlarında büyümüştür.

 

İhracat, ilk defa olarak, pamuklu tekstil sanayiinin 2000 yılındaki satış hasılatının yaklaşık üçte birini oluşturmaktadır (pamuklu tekstil sanayiinin yaklaşık 22 milyar Euro tutarındaki satış hasılatı içinde ihracat geliri 7,3 milyar Euro tutarındadır).

 

Pamuklu sistemde ithalata bakılacak olursa, miktar bazında toplam olarak % 15,6 oranında artarak 25,2 milyar Euro'ya ulaşmıştır (bunun 6,6 milyar Euro tutarı pamuklu tekstil ürünlerine aittir) ve değer bazında da % 6,7 artarak 2.605.197 tona ulaşmıştır (bunun 1.407.131 tonluk kısmı pamuklu tekstil sanayiine aittir).

 

Pamuklu tekstil sanayii ürünleri için Topluluk dışı ticaret dengesi 2000 yılında 653,3 trilyon Euro fazla vermiş, ve % 2 artış kaydetmiştir, dolayısıyla tüm Avrupa tekstil sanayiinin ticaret fazlasının (+ 2,5 milyar Euro) % 25'inden fazlasını oluşturmaktadır. Miktar bazında Topluluk dışı ticaret dengesi pamuklu tekstil ürünleri için 2000 yılında 697.708 ton açık vermiş, yani % 1 azalmıştır.

 

Mamafih, pamuklu sistemde ticaret dengesi ( pamuklu tip örme ürünler ve konfeksiyon ürünleri dahil olarak) keskin bir düşüş eğilimi göstermektedir. Pamuklu sistemde ticaret dengesi 1999 yılındaki -12,87 milyar Euro'dan 2000 yılında -15,04 Euro'ya ulaşmıştır ve tüm tekstil ve konfeksiyon sanayiinin ticaret açığının (-26,6 milyar Euro) % 56'sın oluşturmaktadır.

 

Pamuklu sistemde, Topluluk içerisinde ticaret konusunda, 2000 yılında, AB üyesi ülkeler, taleplerinin yaklaşık yarısını diğer üye ülkelerden ithal etmişlerdir. İhracat alanında ise, ihracatlarının % 63'ü diğer üye ülkelere yapılmıştır.